Můžete nás slyšet každou středu ve 22 hodin na Radiu Proglas.

Hlasujte pro Žambochy, Rebeccu nebo Bétel

21. 1. 2010 10:53
Rubrika: Šmrncparáda | Štítky: hudba , Proglas , Šmrnc

Šmrncparáda tento týden nabídla tři velmi zajímavé interpretyl. Hlasujte a vybírejte píseň, která se vám nejvíc líbí.

1. Žamboši, S-p-a-m-p-a-p-a-m

Vsetínští Žamboši zvítězili už podruhé v anketě Album roku, které vyhlašuje Hudební redakce Radia proglas, konkrétně hudební redaktor Milan Tesař. První vítězství v roce 2006 předznamenalo zisk Anděla v témže roce. A co letos? Kdo kapelu znají, shodnou se, že Stáňa Žambochová, její manžel Honza a bubeník Jura Nedavaška hrají zajímavou hudbu s vynikajícími texty. Jejich album Přituhuje doporučuji k poslechu. Převažují na něm spíš vážnější témata, ale do Šmrncparády nasazuji protispamovou píseň. Můžete si ji poslechnout i na Youtube.

 

2. Rebecca St. James, Alive

Rebeccu St. James jste mnozí viděli na vlastní oči na Koncertu pro Haiti během setkání mládeže Klokoty 2007. Australská zpěvačka, propagátorka čisté lásky, si tehdy podmanila publikum. My nasazujeme její píseň Alive. Novinky o zpěvačce najdete na jejích stránkách.

Píseň si můžete prohlédnout i ve videoklipu.

 

 

Rebecca St. James \ Alive / Naživu

I always wanted to be free
‘Til I was bound and then
I always wanted my own way
‘Til I saw that I find my life when
I lose it

You make me come alive
You make me come alive
I found the secret
It’s only when I let go of what I want in this life
You make me come alive

I used to think that me, myself and I were all that mattered
But You’ve shown me all this world can give
Cannot compare to the joy that comes from
Giving away

And as I follow after You
Now I need to
Leave my past, myself behind
This I will do

I always wanted to be free
‘Til I was bound and then
I always wanted my own way
‘Til I saw You
‘Til I saw You

A český překlad z výše uvedeného odkazu:

Vždycky jsem chtěla být svobodná
dokud jsem nebyla spoutána
vždycky jsem chtěla jít svoji cestou
dokud jsem nezjistila, že svůj život nenajdu
dokud ho neztratím
Ty mi dáváš život
Ty mi dáváš život
Našla jsem tajemství
Jen když opustím to, po čem toužím v tomto životě
Ty mi dáš život
Myslela jsem si, že důležitá jsem jenom já
Ale tys mi ukázal, že všechno, co mi může svět dát
Není nic ve srovnání s radostí
Z darování
A když kráčím za tebou
Teď musím
Nechat svoji minulost za sebou
To udělám


Vždycky jsem chtěla být svobodná
dokud jsem nebyla spoutána
vždycky jsem chtěla jít svoji cestou
dokud jsem nespatřila tebe
dokud jsem nespatřila tebe

3. Bétel, Vítej

Brněnská skupina Bétel vznikla okolo dvou výrazných autorů Honzy Jonáše Zaplatila a Dana Žákovského. Jejich písně najdete ve zpěvnících Hosana. Skupina vznikla jako společenství spřátelených muzikantů v roce 2002. Hrají a zpívají písně, do kterých se promítá život z víry všech jejich členů. Natočila dvě výborná alba: Řádek mezi řádky a Když myšlenky bubnují. Z prvního jmenovaného přinášíme vánoční píseň Vítej, která minulé i předminulé kolo Šmrncparády vyhrála

 

Hlasovat můžete až do neděle 24. ledna pomocí našeho formuláře.

Zobrazeno 880×

Komentáře

Napsat komentář »

Pro přidání komentáře se musíš přihlásit nebo registrovat na signály.cz.

Autor blogu Grafická šablona Nuvio